tak pripomeňme si najskôr video:
PREKLAD:
Bill: Práve som si obliekol svoje hip-hoperské oblečenie ;-)
Moderátorka: Sme tu, aby sme odovzdali cenu "headliner" mtv...
Moderátorka: Sme tu, aby sme odovzdali cenu "headliner" mtv...
Moderátor: ... a víťazom je Tokio Hotel
Bill: Veľmi vám ďakujeme za to, že hlasujete za našu hudbu, ďakujeme za to, že chodíte na naše shows, vďaka mtv a vďaka za túto cenu, znovu ste to dokázali. Uvidíme sa budúci rok, naživo, s našími novými nahrávkami. Veľmi vám ďakujeme!
TH Staff: A toto všetko počas jedného roka!
Bill: Veľmi vám ďakujeme za to, že hlasujete za našu hudbu, ďakujeme za to, že chodíte na naše shows, vďaka mtv a vďaka za túto cenu, znovu ste to dokázali. Uvidíme sa budúci rok, naživo, s našími novými nahrávkami. Veľmi vám ďakujeme!
TH Staff: A toto všetko počas jedného roka!
Bill: VMA, štyri Latin Music Awards...
Tom: Áno, EMA, VMA, štyri Latin Music Awards a znovu EMA! Neuveriteľné!
Bill: Úplne neuveriteľné.
Georg: Na zdravie! Nášmu slávnemu víťazstvu.
Tom: Nášmu slávnemu víťazstvu - a na zdravie Tomovi ;-)
TH Staff: Iste.
Bill: Na zdravie mojej bunde.
Tom: Na zdravie naším fanúšikom.
TH Staff: Je nádherné ako držíš fľašu ;-)
Tom: Georg chcel byť pôvodne čašníkom.
Bill: Je to veľmi zvláštne, pretože nikto neočakával, že vyhráme. Myslím, pocity máme dosť zmiešané, boli sme nominovaní v kategórii s Metallicou, Foo Fighters, The Cure a Linkin Park. Bolo to zvláštne, vyhrali sme cenu "Best headliner", myslím, že sme veľmi pyšní.
Bill: Je to veľmi zvláštne, pretože nikto neočakával, že vyhráme. Myslím, pocity máme dosť zmiešané, boli sme nominovaní v kategórii s Metallicou, Foo Fighters, The Cure a Linkin Park. Bolo to zvláštne, vyhrali sme cenu "Best headliner", myslím, že sme veľmi pyšní.
Tom: Je to pravda a je to úžasné!
Bill: ďakujeme fanúšikom, bola to cena, ktorú sme získali vďaka hlasovaniu, ďakujeme.
Bill: Na show by som chcel vidieť Pink, ona dnes večer vystupuje ako posledná.
Bill: Najväčšia diva? Ohhh
Tom: Ja myslím,že Beyonce...
Georg: Ja myslím, že Bill je najväčšia diva.
Tom: Oh, Bill, áno.
Bill: Ja som najväčšia diva ;-)
TOKIO HOTEL TV, CAUGHT ON CAMERA!
Tom: Za jedinú noc v supermarkete minul všetky naše peniaze amerického turné! (Je to vytrhnuté z kontextu a Tom rád zveličuje.)
Tom: Dobre, ľudia sa ma pýtajú, ak by som chcel niečo zmeniť, čo by to bolo. Som ako uznávaný dôchodca,v celom svojom živote som mal 3 rôzny strihy vlasov ..!
Bill: Tom je stredná trieda, ďaleko odo mňa. Tom je skutočne stredná trieda, nudná nula. Si skutočná nula Tom! (a obaja do výbuchu)
Tokio Hotel TV Vďaka za sledovanie Tokio Hotel TV počas uplynulého roka! TH TV bude čoskoro späť. Medzitým budeme pokračovať v posielaní nových videí. Buďte si istí, že TH TV tu bude opäť pravidelne. Vďaka za všetku lásku a podporu.
Bill: Tom je stredná trieda, ďaleko odo mňa. Tom je skutočne stredná trieda, nudná nula. Si skutočná nula Tom! (a obaja do výbuchu)
Tokio Hotel TV Vďaka za sledovanie Tokio Hotel TV počas uplynulého roka! TH TV bude čoskoro späť. Medzitým budeme pokračovať v posielaní nových videí. Buďte si istí, že TH TV tu bude opäť pravidelne. Vďaka za všetku lásku a podporu.
© www.kaulitz-fans.blog.cz (by Maja_N) kopírovať so zdrojom!!!